New rules on sentencing criminals from ethnic minorities were abandoned following a standoff between senior judges and the government. Should ethnicity ever be a factor in criminal justice?